Bonn · Dialog mit der islamischen Welt (ifa)
Lyrik aus Iran, Romane aus arabischen Ländern oder Kurzgeschichten aus der Türkei werden in Deutschland meist von Kleinverlagen publiziert. Mit Neugier und Feingefühl erweitern sie den Horizont des deutschen Literaturbetriebs – und erhalten dafür Preise.
„Palästina 36“ schildert den arabischen Aufstand gegen die britische Mandatsherrschaft in den 1930er-Jahren. Mit großer Detailgenauigkeit erzählt Regisseurin Annemarie Jacir von einem oft vergessenen Wendepunkt der palästinensischen Geschichte.
In Deutschland ist Diskriminierung oft subtil. Statt offener Feindseligkeit erleben viele Migrant:innen beiläufige Bemerkungen oder Momente des Schweigens. Schwer lässt sich dann Rassismus nachweisen, doch Betroffene können das Erlebte nicht vergessen.